L’Arbre de Vie

L’Arbre de Vie

Espace professionnel

Connexion

Coordonnez les patientes, les attributions et les visites.

Adresse e-mail Mot de passe

{{ loginError }}

{{ loginHelp }}

Comptes de démonstration destinés au prototype uniquement. Données entièrement fictives.

{{ loginFootnote }}

{{ storageError }}

Enregistrement en coursGardez cette page ouverte quelques instants.

Chargement des donnéesConnexion sécurisée au serveur en cours.

Impossible de charger les données{{ apiError }}

Information{{ apiNotice }}

Modification concurrente

Une autre personne a enregistré cette information. Comparez la version du serveur et votre brouillon. Aucun changement n’a été réenvoyé.

{{ apiConflictError }}

{{ r.label }}

Sur le serveur : {{ r.server }}

Votre brouillon : {{ r.draft }}

!

Accès refusé

{{ deniedText }}

{{ deniedRoute }}

Bonjour, {{ userName }}

Le suivi de votre équipe, en un coup d’œil.

{{ k.label }}

{{ k.value }}

{{ k.note }}

Répartition des patientes par sage-femme

{{ periodLabel }} — selon la date d’attribution

{{ r.name }} {{ r.countLabel }}

Moyenne de {{ repMoyenne }} patientes par sage-femme sur la période.

Origine des patientes

{{ periodLabel }} — appels directs et partenaires

{{ r.name }} {{ r.count }}

Répartition des dossiers de la base active.

Dernières patientes

Fiches créées récemment

NomCommuneAccouchementOrigineSage-femmeStatutAttribution

Aucun élément pour cette sélection.

{{ p.full }} {{ p.commune }} {{ p.dateAcc }} {{ p.origine }}

Non attribuée

{{ p.sf }}

{{ p.statut }} {{ p.dateAttr }}

Patientes

{{ filteredCountLabel }}

Filtrer les patientes

Période

Sage-femme

Statut

Origine

Hôpital

Commune

Accouchement

Nom et prénomTéléphoneCommuneAccouchementOrigineSage-femmeAttributionStatutAction

Aucun résultat pour cette sélection. Modifiez les filtres ou ajoutez un nouvel élément.

{{ p.full }} {{ p.tel }} {{ p.commune }} {{ p.dateAcc }} {{ p.origine }}

Non attribuée

{{ p.sf }}

{{ p.dateAttr }} {{ p.statut }} Ouvrir

{{ paginationLabel }}

{{ formTitle }}

Créez un dossier et attribuez son suivi à une sage-femme.

{{ formError }}

Nom, prénom, naissance, téléphone, adresse et commune sont obligatoires.

1

Origine de la patiente

Partenaire

2

Informations personnelles

Nom Prénom Date de naissance

{{ row.label }}

Adresse Code postal Commune Langue parlée Particularité / information importante

Une patiente similaire existe déjà.

{{ dup.full }}

{{ dup.tel }} — née le {{ dup.dob }}

Dernier suivi : {{ dup.lastEpisode }}

Aucune fusion automatique n’est effectuée.

3

Accouchement

Date prévue d’accouchement (DPA) Date réelle d’accouchement Type d’accouchement

Périnée

Fermeture de plaie

Seins

Allaitement

4

Bébé

Poids de naissance Poids de sortie Guthrie Date du Guthrie Remarques

5

Attribuer à une sage-femme

Choisissez directement une sage-femme active. La recherche reste disponible pour les équipes nombreuses.

Sage-femme

{{ midwifePickerResultLabel }}

{{ cur.full }}

{{ cur.statut }} {{ cur.origine }}

Dossier archivé

{{ cur.tel }} {{ cur.adresseFull }} {{ cur.langue }} {{ cur.dobLabel }}

Informations générales

{{ row.k }}{{ row.v }}

Accouchement

{{ row.k }}{{ row.v }}

Bébé

{{ row.k }}{{ row.v }}

Origine

{{ cur.origine }}

{{ cur.origineMeta }}

Transmis par{{ cur.transmisPar }}

Attribution

Sage-femme principale{{ cur.sf }}

Date d’attribution{{ cur.dateAttr }}

Nouvelle date d’attribution

{{ assignmentDateError }}

Historique d’attribution

{{ a.date }}{{ a.text }}

Les visites déjà prévues conservent leur intervenante lors d’une réattribution. Modifiez-les dans Visites si nécessaire.

Suivi

{{ episodeHelp }}

{{ e.label }} {{ e.statut }}

{{ e.range }} — {{ e.visitCount }}

Statut du suivi en cours

Revisites

{{ cur.revisitCountLabel }}

Aucune revisite enregistrée pour cette patiente.

{{ r.stamp }} {{ r.sf }}

{{ r.nature }}

Visites

{{ cur.visitSummary }}

DateHeureSage-femmeTypeStatutNotesAction

Aucun résultat pour cette sélection. Modifiez les filtres ou ajoutez un nouvel élément.

{{ v.date }} {{ v.heure }} {{ v.sf }} {{ v.type }} {{ v.statut }} {{ v.notes }}{{ v.history }}

Notes

Aucune note enregistrée.

{{ n.stamp }} · {{ n.author }}

{{ n.text }}

{{ n.historyError }}

Versions précédentes

{{ h.stamp }} · {{ h.author }} · {{ h.text }}

Historique

{{ e.at }}

{{ e.text }}

Transferts liés au dossier

Aucun transfert enregistré pour cette patiente.

Transferts hôpitaux

Demandes reçues de nos partenaires. Le statut du transfert est distinct du statut de suivi.

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Rechercher un transfertStatut du transfert

PatienteHôpitalDate transfertTransmis parStatut transfertSage-femmeAction

Aucun transfert pour cette sélection.

{{ t.patient }} {{ t.hopital }} {{ t.date }} {{ t.par }} {{ t.statut }} {{ t.sf }} Ouvrir

{{ curT.patient }}

{{ curT.statut }}

Transmis par : {{ curT.hopital }} — {{ curT.par }}

Le : {{ curT.datetime }}

Informations reçues

{{ row.k }}{{ row.v }}

Commentaire du partenaire

{{ curT.commentaire }}

L’acceptation ouvre le dossier reçu. Choisissez ensuite sa sage-femme dans la section Attribution.

Notes de traitement du transfert

{{ transferNoteHelp }}

Aucune note de traitement.

{{ n.at }} · {{ n.author }}

{{ n.text }}

Note de traitement

Sages-femmes

{{ midwivesCountLabel }}

Aucune sage-femme ne correspond à cette recherche.

Sage-femmePatientesVisites réaliséesEn coursTerminésTotal visitesStatut

{{ m.initial }}{{ m.name }}{{ m.tel }} {{ m.mois }} {{ m.visites }} {{ m.encours }} {{ m.termines }} {{ m.total }} {{ m.statut }}

{{ curSf.initial }}

{{ curSf.name }}

{{ curSf.tel }}

{{ curSf.statut }} · {{ curSf.email }}

{{ curSf.info }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Patientes attribuées par mois

Selon la date d’attribution — {{ statYear }}

{{ b.value }}

{{ b.label }}

{{ curSf.listTitle }}

Toutes les patientes actives de {{ curSf.name }}

Nom et prénomTéléphoneCommuneOrigineAttributionStatut

Aucune patiente active attribuée.

{{ p.full }} {{ p.tel }} {{ p.commune }} {{ p.origine }} {{ p.dateAttr }} {{ p.statut }}

Visites de {{ curSf.name }}

Aucune visite sur les dossiers actifs.

Visites

{{ visitsCountLabel }}

{{ visitFormTitle }}

{{ visitFormHelp }}

{{ visitError }}

Patiente

Sage-femme

Date Heure

Type

Statut

Historique de cette visite

{{ initialVisitHistoryLabel }}

{{ h.at }} · {{ h.author }} · {{ h.text }}

{{ h.detail }}

DateHeurePatienteCommuneSage-femmeTypeStatutNotesAction

Aucun élément pour cette sélection.

{{ v.date }} {{ v.heure }} {{ v.patient }} {{ v.commune }} {{ v.sf }} {{ v.type }} {{ v.statut }} {{ v.notes }}{{ v.history }}

Statistiques

Calculées sur la date d’attribution. Patientes et visites sont comptées séparément.

Période

Sage-femme

Origine

Hôpital

Commune

Statut

{{ statPeriodLabel }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

{{ k.unit }}

Patientes et visites par sage-femme

{{ statPeriodLabel }} — les deux métriques ne se confondent pas

Sage-femmePatientes attribuéesVisites réaliséesVisites / patiente

{{ r.name }} {{ r.patientes }} {{ r.visites }} {{ r.ratio }}

Répartition par sage-femme

{{ r.name }} {{ r.count }}

Origine des patientes

{{ r.name }} {{ r.count }}

Répartition géographique

{{ r.name }} {{ r.count }}

Évolution mensuelle

Patientes attribuées — {{ statYear }}

{{ b.value }}

{{ b.label }}

Statistiques par hôpital

{{ statHospTitle }}

{{ statHospTotal }}

{{ r.name }} {{ r.count }}

{{ b.value }}

{{ b.label }}

Archives

Dossiers retirés de la base active. Restaurables à tout moment.

Patientes archivées

{{ archivedCount }}

Dans ce navigateur — restauration possible

Patientes actives

{{ activeCount }}

Base active — non archivées

Rechercher un dossier archivé

Aucun dossier archivé pour l’instant. Vous pouvez archiver une patiente depuis sa fiche.

{{ a.full }} {{ a.commune }} · {{ a.sf }} Archivé le {{ a.archivedOn }}

Dossier archivé

!

Archivage local

L’archivage retire un dossier de la base active tout en conservant visites, notes, attributaire et historique. La restauration le remet dans les patientes actives. Aucune donnée n’est supprimée du navigateur.

{{ archiveHelp }}

{{ curA.full }}

Dossier archivé

Archivé le {{ curA.archivedOn }} — lecture seule.

Dossier conservé

{{ row.k }}{{ row.v }}

Statistiques de cette patiente

Conservées après archivage

{{ r.name }} {{ r.count }}

Paramètres

{{ settingsHelp }}

{{ directoryTitle }}

{{ directoryName }} — {{ directoryExistingHelp }}

{{ directoryError }}

{{ f.label }}

Comptes & accès

Inviter une sage-femme ou un hôpital, réémettre ou révoquer une invitation, désactiver ou réactiver un compte.

Préférences et données locales

Heure proposée pour les nouvelles visites

{{ preferenceHelp }} {{ localDataSummary }}

{{ exportHelp }}

Hôpitaux partenaires

{{ partnersCountLabel }}

{{ h.name }} · {{ h.statut }}

{{ h.summary }}

{{ h.tel }} · {{ h.email }}

{{ h.info }}

Transferts reçus

Aucun transfert enregistré.

Dossiers actifs

Aucun dossier actif.

Un partenaire inactif reste consultable et n’est plus disponible pour la création de dossiers Responsable.

Sages-femmes

{{ m.name }} · {{ m.statut }}

{{ m.tel }}

Une sage-femme inactive conserve ses dossiers et son historique, mais ne reçoit plus de nouvelle attribution ou visite. Les visites déjà prévues restent à réorganiser dans Visites.

Comptes & accès

{{ accountsHelp }}

{{ accountsError }}

{{ accountsUnavailable }}

Invitation émise — {{ issuedTokenEmail }}

Ce lien ne s’affiche qu’une seule fois et n’est conservé nulle part. Transmettez-le par un canal sûr — il expire le {{ issuedTokenExpires }}.

{{ issuedToken }}

Inviter une personne

{{ inviteError }}

Nom complet Adresse e-mail

Rôle

Établissement

{{ inviteHelp }}

Comptes

Aucun compte pour l’instant.

{{ a.name }} {{ a.statusLabel }}

{{ a.email }} · {{ a.roleLabel }}{{ a.hospitalSuffix }}

{{ a.invitationLabel }}

{{ a.lastLoginLabel }}

{{ a.confirmQuestion }}

Bonjour {{ userName }},

Voici votre activité.

{{ k.label }}

{{ k.value }}

{{ k.unit }}

Nouvelles attributions

Patientes qui vous ont été attribuées récemment

Aucune attribution récenteLes nouvelles patientes apparaîtront ici.

Prochaines visites

Visites planifiées

Aucune visite à venirPlanifiez une visite pour la retrouver ici.

Interface adaptée au smartphone. {{ dataModeDescription }}

Mes patientes

{{ sfPatientsCount }}

{{ sfPatientEmptyTitle }}{{ sfPatientEmptyHelp }}

{{ cur.full }}

{{ cur.statut }}

Téléphone
{{ cur.tel }} Adresse
{{ cur.adresseFull }} Langue
{{ cur.langue }} Sage-femme principale
{{ cur.sf }} Attribuée le
{{ cur.dateAttr }}

Revisites

{{ cur.revisitCountLabel }}

Nature de la revisite

{{ revisitError }}

Aucune revisite enregistrée pour cette patiente.

{{ r.stamp }} {{ r.sf }}

{{ r.nature }}

Épisodes de suivi

Aucun épisode de suivi.

{{ e.label }}{{ e.statut }}

{{ e.range }} · {{ e.visitCount }}

Historique d’attribution

Aucun historique d’attribution.

{{ a.date }}

{{ a.text }}

Accouchement

{{ row.k }}{{ row.v }}

Bébé

{{ row.k }}{{ row.v }}

Particularités

{{ cur.part }}

Suivi actuel
{{ cur.currentEpisode }}

Visites

DateHeureSage-femmeTypeStatutNotes

Aucun résultat pour cette sélection. Modifiez les filtres ou ajoutez un nouvel élément.

{{ v.date }} {{ v.heure }} {{ v.sf }} {{ v.type }} {{ v.statut }} {{ v.notes }}

Notes de suivi

{{ n.stamp }} · {{ n.author }}

{{ n.text }}

Versions précédentes ({{ n.history.length }})

{{ h.stamp }} · {{ h.author }}
{{ h.text }}

Mes visites

{{ sfVisitsCount }}

{{ sfVisitEmptyTitle }}{{ sfVisitEmptyHelp }}

{{ v.heure }}

{{ v.date }}

{{ v.patient }}

{{ v.commune }} — {{ v.type }}

{{ v.statut }}

{{ sfVisitFormTitle }}

{{ sfVisitFormHelp }}

{{ visitError }}

Patiente

Date Heure

Type de visite

Statut

{{ nvStatut }}

Notes de visite

Historique de cette visite

{{ initialVisitHistoryLabel }}

{{ h.at }} · {{ h.author }} · {{ h.text }}

{{ h.detail }}

Mon profil

Vos informations et vos chiffres personnels.

{{ userInitial }}

{{ userName }}

{{ sfProfile.email }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Portail partenaire · {{ userOrg }}

Tableau de bord

Les transferts déposés par votre établissement, selon les données du serveur.

{{ k.label }}{{ k.value }}

Transferts récents

Les quatre derniers dépôts de votre établissement.

Aucun transfert pour le moment

Votre premier dépôt apparaîtra ici après son enregistrement sur le serveur.

{{ userOrg }}

Mes transferts

{{ hTotal }} transfert(s) déposé(s) par votre établissement.

{{ hNotice }}

Rechercher un transfertStatut

Résultats

{{ hFiltered }} affiché(s)

{{ hEmpty }}

{{ hDetail.reference }} · {{ userOrg }}

{{ hDetail.patient }}

Transmis le {{ hDetail.date }} par {{ hDetail.submittedBy }}

{{ hDetail.status }}

Informations du transfert

Commentaire transmis: {{ hDetail.comment }}

Dossier transmis

{{ r.label }}: {{ r.value }}

Les notes internes, les attributions et les visites ne sont pas partagées avec l’établissement.

{{ userOrg }}

Nouveau transfert

Adressez une patiente à L’Arbre de Vie. Le dossier et le transfert seront enregistrés ensemble.

{{ hFormError }}

Identité et contact

Les champs marqués * sont obligatoires.

Nom * Prénom * Date de naissance * Téléphone * Adresse * Code postal Commune * Langue parlée

Informations de suivi

Date prévue d’accouchement Date réelle d’accouchement Particularités transmises

Dossier existant

Seuls les dossiers déjà transmis par votre établissement sont proposés.

Patiente

Message d’accompagnement

Commentaire pour L’Arbre de Vie

Transmis par {{ hAccountName }} · {{ userOrg }}
La date et l’heure sont enregistrées par le serveur.

Transférer une patiente à L’Arbre de Vie

Votre établissement, votre nom, la date et l’heure sont enregistrés automatiquement.

{{ formError }}

Nom, prénom, naissance, téléphone, adresse et commune sont obligatoires.

Patiente

Nom Prénom Date de naissance Téléphone Adresse Commune Langue parlée

Accouchement et bébé

Date d’accouchement Type d’accouchement Guthrie Poids de naissance Poids de sortie

Périnée

Fermeture de plaie

Seins

Allaitement

Particularités et commentaire

Particularités Commentaire pour L’Arbre de Vie

Transmis par {{ userOrg }} — {{ userName }}
Horodatage automatique à l’enregistrement

Mes transferts

Patientes transmises par {{ userOrg }}.

PatienteDate du transfertStatutAction

Aucun résultat pour cette sélection. Modifiez les filtres ou ajoutez un nouvel élément.

{{ t.patient }} {{ t.date }} {{ t.publicStatut }} Ouvrir

Seuls vos propres transferts sont visibles. La sage-femme attribuée, les notes internes et les visites ne sont pas partagées.

{{ curHT.patient }}

{{ curHT.publicStatut }}

Transmis le {{ curHT.datetime }} par {{ curHT.par }}.

Informations transmises

{{ row.k }}{{ row.v }}

Les informations internes de L’Arbre de Vie (sage-femme attribuée, notes, visites) ne sont pas accessibles depuis le portail partenaire.

Mon établissement

Coordonnées et utilisateurs de votre établissement.

{{ userOrg }}

Contact référent
{{ userName }} Partenaire depuis
Mars 2024 Statut
Actif

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Utilisateurs autorisés

Gérés par L’Arbre de Vie sur demande de l’établissement.

{{ u }}

{{ toast }}